Résumé : Rita s'en va le temps d'un week-end et emmène les enfants, laissant Dexter libre de tout mouvement pour 3 jours. Il s'intéresse dès lors à un double meurtre suspect, perpétré par un dealer mort peu après et dont est rescapée une femme policière. Il se retrouve en même temps confident et conseiller malgré lui du couple du commissariat. Lundy aussi joue la carte amoureuse et se rapproche de Debra. Cette histoire lui permet de reporter un temps son attention sur autre chose que la série du Trinité qui continue vaillamment sa route et se rapproche dangereusement de celle de l'agent spécial Lundy, jusqu'à ce que les deux ne se croisent...