Épisode 6 : Les Charpentiers du coeur
Résumé : Dexter a découvert que Trinité était comme lui : un tueur qui a réussi à avoir une vie sociale accomplie et une famille. Il choisit alors pour sauver son couple de mettre de côté son code pour en savoir plus sur sa proie.